聆听陌地声

无论是寓居法国红酒之乡波尔多、留学美国超级电脑中心威斯康辛大学、派驻中国世外桃源上海太阳岛、在南方大学主持中文系、还是在生于斯长于斯的新加坡推广诗运，蔡志礼皆用心地以诗句镌刻这一路走来的思想感情。

采集在这本诗册的五十八首诗，创作横跨三十六年和五个国度，依主题分为五辑："陌地有声"、"歌谣有梦"、 "人世有情"、 "鱼蛙有泪" 和 "感怀有时"。每一首诗皆附上说明或评说，再配以八十多张作者的摄影佳作，以图文融合的设计呈献给读者。

这册诗集可说是这位自由游走于文化艺术与教育科技的全方位学者作家，至今最具代表性的文学著作，不但完整地展现了他灵活的诗歌风格与饱满的人文关怀，也让大家清晰地看到岛国这一代成熟诗人，勇于创新的自信与对传统文化的执着。