春分冬至 (Vernal Equinox & Winter Solstice)

二十四节气既是时令更是农时，农业的时间就是植物的生长过程，我国的二十四节气，无不真切地感受到植物与天时的互动。本书稿通过对中国传统二十四节气的由来及应时民俗的阐述，详细地描绘了植物随着节气推移发生的变化，深刻地揭示了中国人天人合一的哲学理念。 ( The 24 solar terms are both seasonal regulations and farming seasons, time of agriculture is the process of growth of plants, China's 24 solar terms all truly feel the interaction of plants with climate. This manuscript, by expositions of the origin of Chinese traditional 24 solar terms and the seasonal folklore, particularly depicted the changes in plants with the development of solar terms, profoundly revealed the philosophical concept of China's Nature and Man in One.)