古代中外科技交流史略（A Brief History of Ancient Scientific Exchanges between China and the World）

古代中国在科学技术方面远远走在世界各国的前面，其丝绸织造、瓷器制造、医药、建筑艺术、天文历法、农业生产、造船和军工等技术，声名远播；中国的四大发明传播到亚非欧等许多国家和地区，为世界文化的发展和人类社会的进步做出了重大贡献。该书运用政治学和文化学等理论，集中概述了古代中国与亚洲20多个国家的科技文化交流。《古代中外科技交流史略》探讨古代中外科技交流的现象与规律，总结历史经验，力求为当代中外文化交流提供有益的借鉴。 （The ancient China has once taken a leading role in the world's science and technology, and was widely known for its technologies in and of silk weaving, china manufacturing, traditional medicine, architectural art, astronomy, calendar, agriculture, shipbuilding and war industry. The four great inventions of China have spread far to several countries and regions in Asia, Europe and Africa, contributing much to the development of world culture and the progress of human society. A Brief History of Ancient Scientific Exchanges between China and the World applies theories of politics and culture studies to a focused overview of the technological and cultural communications between ancient China and over 20 Asian countries. This book discusses the phenomena and rules of ancient scientific exchanges between China and the world and sums up historical experience, aiming at providing salutary lessons for China's modern cultural exchanges with the world.）