莎士比亚喜剧集（Collection of Shakespeare Comedies）

莎士比亚的作品大都继承古代希腊罗马、中世纪英国和文艺复兴时期欧洲戏剧的三大传统并加以发展，从内容到形式进行了创造性革新。他的戏剧不受三一律束缚，突破悲剧、喜剧界限，努力反映生活的本来面目，深入探索人物内心奥秘，从而能够塑造出众多性格复杂多样、形象真实生动的人物典型，描绘了广阔的、五光十色的社会生活图景，并以其博大、深刻、富于诗意和哲理著称。（Most of Shakespeare's works inherit and carry on the traditions of European dramas in the ancient Greece and Rome, Britain in the medieval age and Renaissance while making creative reforms of the contents and form. His dramas are not limited by the classical three unities. Instead, he broke out the differences between the tradegy and comedy and worked hard to reflect the reality of life. By deeply exploring the inner world of characters, Shakespeare successfully depicted the many characters with complicated personality and lifelike image. Besides, he also described the extensive and colorful panorama of social life, thus gaining fame for his profound and extensive thinking, poetic style and philosophy. ）